$ sudo aptitude install distcc $ sudo vi /etc/defaults/distcc ALLOWEDNETS="192.168.1.0/24" LISTENER=""$ DISTCC_HOSTS='localhost example.local' scons -j 3 example_all

bonjour のプロトコルは mDNS .local は mDNS で使われるドメイン名（mDNS 専用なのか？） # aptitude install libnss-mdnsとやるだけで動作．/etc/nsswitch.conf が書き換えられ，背後では avahi-daemon がインストールされて動いている．