proxy 越しの MacPorts

基本的にはシステム環境設定の「ネットワーク→詳細→プロキシ」で設定した proxy が用いられるが，port sync は rsync を用いて行われるので rsync 用の proxy を設定する必要がある．これは環境変数 RSYNC_PROXY で設定する．まず，

$ sudo visudo
...
Defaults        env_keep += "RSYNC_PROXY"
...

として sudo 時に環境変数が継承されるようにして，

$ RSYNC_PROXY=hostname:8080 sudo port sync

のようにする（あるいはシェルの初期設定ファイルに export RSYNC_PROXY=hostname:8080 を設定する）．

もう一つの問題は，ミラーサイトからのソースのダウンロードが止まってしまうことがままあることである．例えば subversion のインストール中に cyrus-sasl2 のダウンロードで止まってしまったとしよう．このときには Ctrl-C を押して一度止めてから，以下のようにする．

$ MASTER_SITE_LOCAL=http://distfiles.macports.org/cyrus-sasl2/ sudo port install subversion

もちろん，事前に sudo を設定しておく必要がある．

$ sudo visudo
...
Defaults        env_keep += "MASTER_SITE_LOCAL"
...